追蹤

求職教練 Mercury

求職輔導—面試 履歷 自傳

履歷表12~行動動詞 *附修改前後範例 #英文 #社團活動


📍📍修改前📍📍

Vice Class Monitor
 Arranged seminars and more than 80% of the department attended. Received over 85% 5-star feedback.
 Designed an activity plan for a 3-day graduation trip. Collected classmates’ willingness through questionnaire and short interviews. Guided over 40 students on this trip.


📍📍修改後📍📍
Vice Class Leader
• Arranged experience-sharing sessions between peer classmates and alumni 1-2 years senior. The topics of job search and academic pursuit were well received with more than 80% attendance rate.
• Organized the graduation trip. With thorough understanding of class preference via questionnaires and short interviews, the 3-day beach trip attracted 40 fellow students, 70% turnout rate.


📍📍講評📍📍


1. 副班长,用“Leader”比“Monitor”適當。


2. 修改前的版本,沒有說明為什麼要“arrange seminars”,而且是安排了哪方面的seminars,也就是說,寫了“行動”及“結果”(同學踊躍參與),但是缺少“情境”。修改後的版本,交代了seminar的情境,是讓畢業1~2年的學長姐,分享求職或考研經驗。


3. 更換動詞,把design 改成organize,把guide換成attract。這個就是“行動動詞(action verbs)”的妙用。同學們可以想想,中文字裡面, “落實”相比“做”,“計劃”相比“想”,就比較 “高大上”,並且加大加深了求職者的參與程度。英文也是一樣,有些英文字,#本身就是比較有行動力#比較積極主動。例如:

1) Analyze 比study技高一籌,因為它不只是學習,還帶有研究、分析的意思。
2) Streamline比起simplify,不但具備簡化之意,更具有提高效率、梳理流程的含義。
3) Implement比change,更到位表現了“推動”及“落實”


所以,寫作英文履歷,#必須適當的替換動詞,只要替換幾個字,馬上可以提升求職者在某項經歷的主動性及貢獻度,而且,有時一個行動動詞,就抵得過兩個一般的動詞,精簡了履歷表,並且顯得求職者比較“有水準”,#用詞精確且擲地有聲


4. 原履歷寫了“40個學生參與”,缺少參照點(reference point),這個“40”其實沒有多大意義,有可能是全班41人來了40人(那很好),也可能全班200人來了40人(那就不是那麼踊躍了),所以改寫成參與率。


~本文完

~Photo by Jess Bailey on Unsplash

♦️♦️想找我模擬面試?點評肢體語言,量身打造適合你的回答!
NT$398/hr!

♦️♦️想修改中英文自我介紹的講稿?最低NT$300
♦️♦️想修改中英文履歷?最低NT$498/hr
🔹🔹視訊進行,進行後匯款🔹🔹

 

請找FB粉絲頁的「#服務項目

https://www.facebook.com/JobSearchConsultant/
聯繫方式:FB私訊 或 電郵 peterpam@qq.com


求職教練 Mercury

Duke University MBA

追蹤 49 鼓勵作者

求職輔導—面試 履歷 自傳

鼓勵作者

目前持有 Blink Coin: Loading..

選擇禮物


愛心

(Coin 10)

幫高調

(Coin 20)

咖啡

(Coin 30)

掌聲鼓勵

(Coin 40)

崇拜眼神

(Coin 50)

驚呆了

(Coin 60)

神人4ni

(Coin 70)

花束

(Coin 100)

鑽石

(Coin 300)

紅寶石

(Coin 500)

藍寶石

(Coin 1000)

黃寶石

(Coin 3000)


送出鼓勵



發表匿名文章不會出現你的大頭圖與名稱,你可暢所欲言,但文章內容務必遵守「佈告欄使用規範」!


回應

送出回應


想回應這篇文章嗎?也想發表文章嗎?
馬上登入來發表文章、追蹤作者、收藏文章或回應文章吧!

註冊 登入