1. 麵包店— La Diligence
🍷 boulangerie (n.f.) 麵包店
🍷 pâtisserie (n.f.) 甜點店
🍷 un pain (n.m.) 麵包
🍷 un croissant (n.m.) 可頌
🍷 un macaron (n.m.) 馬卡龍
🍷 une baguette (n.f.) 長棍麵包
🍷 La tarte tatin 蘋果塔
麵包可以說是法國文化最佳代表之一,而說到法國麵包店,就不得不提到 — PAUL,它是法國的百年烘焙餐廳。這家在台灣也有分店,而且很多材料都是從法國直送喔,不過也因為這樣,價格就…不過大家有機會可以去試試,當作嚐鮮。在台灣時,我去過位於台北市大安區的仁愛店。我吃了一個咖啡可頌🥐…真的不浮誇,是我人生中吃過最好吃的可頌👏👏
🍷 depuis (自從)1889 :這個字眼在PAUL麵包的袋子都有喔!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Au chinois
接下來下一站我們來到一家賣中國瓷器的店⛏,裡面還有賣茶跟咖啡喔!
🍷 chinois (a.)(n.)
中國的;中國人
🍷 la Chine (n.f.) 中國
🍷 maître (n.m.) 師傅
🍷 torréfacteur (n.m.) 烘焙咖啡
🍷 thé (n.m.) 茶
🍷 café (n.m.) 咖啡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. 化妝品店 — Marionnaud / Nocibé / Yves Rocher
接下來來到法國的知名化妝品店。在法國有三大化妝品連鎖店,簡稱MSN。
今天我就來到了M跟N這兩家。
🍷 Marionnaud 瑪莉納
🍷 Sephora 絲芙蘭
🍷 Nocibé 諾斯貝
我以前一直以為Sephora是美國的,原來它是法國的😮😮
接下來來介紹幾個常見的化妝護膚用品單字:
🍷 corps (n.m.) 身體
🍷 bain (n.m.) 洗澡
🍷 lévres (n.f.) 嘴唇
🍷 parfum (n.m.) 芬香
🍷 démaquillage (n.m.) 卸妝
🍷 visage (n.m.) 臉部
🍷 crème mains 護手霜
接下來我又看到一家美妝店
這家也是法國知名美妝連鎖店
它是標榜「天然」的化妝品牌
有點像韓國的innisfree🍀
因為法國從聖誕節🎄一直到一月底都會是打折季,時間越往後,打的折扣越多,所以會一直看到這個單字…
🍷 soldes 打折!!
🍷 promo 特價!!
(超市常看到這個字喔)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. 花店 — Le Temps des fleurs
下一站來到一家名為「花的季節」的店。
🍷 fleur (n.f.) 花
(花果然是陰性單字,正所謂:女人四十一枝花,我到底在說什麼 哈哈哈XD)
🍷 eau (n.f.) 水
(女人是水做的,水是陰性單字,就這樣背吧XD)
🍷 temps (n.m.) 時間;季節
👉👉法文版的聖誕歌Jingle Bells也有這個單字喔!
🎵 Vive le Vent 風萬歲
Oh! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d’hiver~~~
🍷 les quatre saisons 四季
🍷 printemps 春
🍷 été 夏
🍷 automne 秋
🍷 hiver 冬
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. 書店 — La Banque du Livre
這是一家二手書店喔!
🍷 livre (n.m.) 書
🍷 banque (n.f.) 銀行;倉庫
👉👉這樣看來這家店可以翻成—— 書庫(?
🍷 lire (v.) 讀
🍷 écouter (v.) 聽
🍷 parler (v.) 說
🍷 écrite (v.) 寫
順帶一提,明信片的法文
因為我那一天到處在找
🍷 carte postale 明信片
這邊有一支影片是有關郵局的法文教學影片,大家有興趣可以點進去看看喔!
🎥 學法文】「我需要一張郵票」法文怎麼說?法國旅遊超實用!WennnTV 溫蒂頻道
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
我想今天就先到這裡吧🤓
還會有「法國城市街旅 — Saint Étienne (2)」大家可以期待一下!
大家如果喜歡我的文章,可以給我拍手👏👏,做為鼓勵,謝謝!
(之後這個系列應該會用IG的限時動態方式呈現喔!)
✍ 追蹤我的IG : tranquil_travel_irene
✍ 訂閱我的文章(Medium):Irène Tsai
🌲🌲🌲🌲🌲🌲更多我的文章🌲🌲🌲🌲🌲🌲
財經網站👉👉如何「有效率地」抓出財經新聞重點、4個財經新聞網站,讓你每天養成看財經新聞好習慣、從美股看全世界經濟Part1
交換學生👉👉該挑哪一個學期出去交換呢?分析各個學期「交換時機」的機會成本、分享我常看的6位旅居國外Youtuber
我的首發👉👉從行銷策略4P,看「兼家教」這件事
時尚產業👉👉揭開百貨公司高單價服飾的面紗、快時尚品牌成功的4大關鍵
想練英聽👉👉看英文頻道長知識,超推這3個Youtube頻道!
個人成長👉👉3個我練長跑的動力來源
À bientôt❤
By Irène
2 則回應
匿名
2020-02-04 22:00 #1
鼓勵了作者
0
匿名
2020-02-07 11:26 #2
鼓勵了作者
0