前陣子有朋友在我Blink其他文章留言,問我如何準備C1德文檢定、如何考過的。抱歉讓你久等了!希望這篇文章能夠幫助正在準備、考慮挑戰德文檢定C1的朋友。不只是C1德檢,要準備任何檢定之前,先掌握考試架構,才更曉得如何針對自己不足的地方去準備。
考C1檢定,可能是日後工作、念書等證照需求,或純粹是測驗自己的德文能力。但現在的你,準備好了嗎?幾個指標整理給各位:
- 能夠理解長篇、有深度的文章,並且理解內含意義
- 能夠不查字典,隨時自然而然地表達你自己
- 能夠清楚、有架構地配合細節性的說明,闡述更深的主題
- 能在社交、工作、學習等場合有效率且彈性地使用德文
- 這表示,在你表達一件事情時,你可以彈性根據場合、甚至"心情",使用不同的說法
以上指標,也是C1檢定考試題目背後隱藏的設計方向。
往下我會更細節地帶過C1的題目類型,再根據題型建議各位相應的準備技巧。
如果現在你還在抉擇,到底是該直接挑戰C1?還是先考B2?
B2 和 C1 他們之間到底有哪些不一樣?
首先,C1 少了許多親切的選擇題,不像B2寫到撞牆時還可以採用刪去法。
C1 測驗更多你的整合力、抓重點的能力,還有發現前後文連結性 。
有了這些能力,還要培養出速度,快速內化後,馬上寫出你的回應與答案,這是許多挑戰C1時常忽略的一點。
想來想去,如果你還是不太確定的話,想一口氣報兩個 (像我ahh
雖然有夠燒錢,但為了不想讓自己的口袋白痛一場,可能也會讓你更加卯足心力下去準備,讓自己瞬間升等哈
這篇文章要帶給你:
C1德檢考試架構介紹
不想補習,又想省錢省時,該如何準備?
5顆星教材、好用app、學習平台工具推薦
從準備到應試當日的小技巧分享
C1德檢考試架構
先來看一下C1是怎麼評分的
考試時間|共190分鐘
總分|共100分,最低要過60分
- 紙筆測驗(閱讀聽力寫作)至少要45分,口說至少15分
閱讀 (70 min)
Part 1 - 文章填空 | 讀得快還要融會貫通
Part 2 - 閱讀數篇短文,理解內容後抓出關鍵字 | 懂字還要懂內容
Part 3 - 文章填空 (選擇題) | 字彙力、內容力、文法力大考驗
聽力 (40 min)
Part 1 - 根據聽力內容,以簡潔明確的關鍵字寫完後續的筆記
雖然寫的字不多,但這種題型不只考驗你有沒有聽到,聽懂,還要寫得夠快!
這裡只聽一次,要hold住哦
Part 2- 選擇題,老題型了看圖就知道
選項是敘述型、比B2還臭長的句子
相比 B2 選項常只是放些關鍵字,C1 則是問原因、做法,因此敘述相對較長,句子也稍為繁複
可以聽兩次,好好把握!
寫作 (80 min)
Part 1
主題式寫作 2選1
- 描述圖表
- 題目描述的狀況,在你的家鄉是甚麼樣子
- 你的個人經驗、看法
平常就要關注社會消息,你才會有比別人多的靈感
Part 2
題目會設定一個情境,某位主角,要做甚麼事情
你會先閱讀一則email、書信
任務是要完成下方相應的回應填空
寫作部分,B2和C1都會明確交代你寫作內容,這有助於你建立寫作架構
C1多了圖表描述,因此
比較、觀察、批判能力、think out of frame,這些能力顯得更加關鍵
口說 (15 min)
Part 1 - 組織 3-4分短講
題目不難,題意務必釐清
不偏題,比流暢表達更重要
Part 2 - 和Partner討論一個主題
題目會先設定一個狀況,並提供一些選項
在你和partner討論
多分享自己的看法,包含你認為為甚麼這個選項比較好,為甚麼那個不好
最後得到一個有共識的結論
殺手鐧:先丟問題在說,較能拿到對話主導權
不要都通通自己講,也要適時詢問對方問題
其實我覺得口說是最好拿分的一塊
你只要保持平常心,像聊天一樣,考試時把考官當空氣,和partner好好聊
不要太在意文法正確性,能夠明確表達最重要
由於完全無法事先預測partner的程度,可能會遇到這3種情況
1. partner答非所問
很禮貌的跟他說,目前我們應該是討論某某主題,比較重要
再次強調你「對話中的關鍵字」,這在主考官聽來會很加分,因為可以看出你不是一位只顧自己的人
2. partner太強
直接請他說慢一點,或者至少抓到他說話內容的關鍵字,給予回應
3. partner太雷
就多講吧,或是換用比較結構簡單的問題,讓他可以聽懂並回應
如果他講得不清不楚,但你感覺有抓到他的意思,可以用你自己的話,再重述一次他所表達的重點,「你說的是.....對嗎?」
不僅可以讓主考官知道你是位可以融會貫通的人,也可以讓對話過程更加流暢
所以該如何準備呢
參考教材
- Fit fürs Goethe Zertifikat C1
- Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat C1
- C1 模擬考題
- 歌德學院的網站還有更多線上練習
以上教材我都覺得很好用,建議各位,練習本先寫到一定程度,再開始寫模擬試題
善用多媒體
# Youtube
教學主要圍繞檢定策略
各種生活化的主題,街頭訪問,可以聽到最自然的德文,同時訓練聽力又不失趣味
# 網站
既然都要訓練閱讀,何不順便連結時事,看看這世界最近再幹嘛呢?
德國電台,Deutschlandfunk在網站或是Spotify podcast都可以找到
有各樣主題,新聞、經濟、生活、環境、文化....
Deutschlandfunk Kultur 我特別喜歡,因為他每篇音檔都5分鐘左右
根據主題訪問各國通訊記者他們對該主題的看法
因此很口語,網頁附有逐字稿,推薦給想加強口說的你
註:受訪人來自各國,不一定操標準的德文腔
德國最大的電視台之一,各式各樣電視節目
讓你訓練聽力的同時,不會的、聽不清楚的字還有下方字幕可以檢視或進行查詢
# App
這是我目前用過最好用的,收錄各家電台 (包含ICRT
介面簡潔,訊號也很好,平常通勤時放來洗腦,日積月累下來聽力一定會進步很多!
除了radio, podcast(播客)也是很好訓練聽力的方式
這裡藏著各式各樣的德國podcast,和radio不一樣的是,podcast會針對特定主題來進行討論
可以選擇自己有興趣的主題,學習新知又練習德文
我個人常收聽的是
#deutschlandfunk
#deutschlandfunknova
#deutschlandfunk kultur
音樂串流平台
spotify上頭也有很多podcast,如果你有在使用的話,可以從我提供的關鍵字上去搜尋看看
2-5分鐘的德文報導,根據年分 / 主題性來收聽
附逐字稿,裡頭若有不懂的單字可以直接點選看英文解釋與例句 (可惜只有英文)
上頭都是英語/德語介面
不習慣使用英語介面的人,可能需要一些適應時間
但他的實用性,我個人認為很值得
若你有遇到好用的中文介面app歡迎留言跟我說!
筆記整理心法
除了挑選合適自己的教材,筆記的整理也是決定你會不會考過的關鍵之一
整理筆記有助於整理腦袋,幫助你把吸收進來各式各樣的德文進行分類,妥善存放
1. 單字區
根據你個人習慣,善加運用分類,單字才背得快、記得久
常見分類依據:詞性、場景、同義字...
這些教材連結,我會建議各位印下來看
用螢光筆畫出你說得習慣的片語,另外寫進筆記本
每種用途1-3句,夠用就好
增加作答速度的小技巧
1. 關鍵字是一切
不只是閱讀文章時劃線、圈關鍵字
在閱讀選擇題選項的同時,也圈出關鍵字;若是在更加臭長的敘述,我會在旁邊加1~2個代表這這選項的字 (中英德皆可,依你直覺)
2. 先架構、再細節
每到新的一篇,先大致掃過,腦海先理出粗略的文章架構
有了架構,再看題目,這過程同時要劃線、圈關鍵字
寫作也是一樣,看完題目後不要直接埋頭寫,先在紙上找出一個小空間,寫下文章的大致結構,重點式列出你要寫入的要點、想法,再進行寫作
在此順便提供一個準備寫作的小小心法:用官方模擬卷的寫作答案紙練習寫作
由於寫作測驗有字數規範,使用官方答案卷可以讓你在平常練習時知道要大概寫到哪裡,考試時不刻意算字數也能安心
3. 不要太執著
發現自己卡住的時候,先往下寫,時間不等人的!
關鍵字、內容,是一切的一切。
若沒有對內容有正確且夠深的理解,懂再多的單字,文法很強,都不會在C1幫到你甚麼
平常練習時,多留意表達同一件事,不同表達方式的使用
抓出正確的關鍵字、訓練資訊的連結、整合,通篇的理解力
以上是Effi依個人經驗的小小整理和分享,感謝你把他看完,希望對你有幫助
也歡迎各位留言分享自己厲害的準備心法
祝各位準備順利,Viel Erfolg!
關於學習德文、德文檢定相關問題
歡迎來信讓我知道: s2986123@gmail.com
13 則回應
匿名
2018-07-24 17:31 #1
大大真的很強... 分享好完整
0
匿名
2018-07-24 17:31 #2
鼓勵了作者
0
匿名
2018-07-25 01:24 #3
鼓勵了作者
0
匿名
2018-07-25 01:38 #4
鼓勵了作者
0
匿名
2018-07-25 17:32 #5
鼓勵了作者
0
匿名
2018-11-07 00:44 #6
鼓勵了作者
0
匿名
2018-11-12 23:57 #7
鼓勵了作者
0
匿名
2018-11-21 01:39 #8
鼓勵了作者
0
匿名
2019-01-10 21:40 #9
鼓勵了作者
0
匿名
2019-01-19 13:26 #10
鼓勵了作者
0
匿名
2019-02-07 23:59 #11
鼓勵了作者
0
匿名
2019-02-11 02:02 #12
鼓勵了作者
0
匿名
2020-12-10 15:59 #13
鼓勵了作者
0