兩岸交換學生大不同!


我大一交到最好的朋友不是台灣人,而是來自大陸的交換生。

同時也修一個都是外籍生、交換生的課,所以交到很多大陸交換生朋友。

這邊我以他們為縮影,介紹大陸交換生的特質跟對他們的誤解。

 

對陸生的誤解最大原因就是,忽略了大陸龐大人口基數

假設有10%人是吃貨,

在台灣,相當於230萬人是吃貨;

在大陸,相當於1.5億人是吃貨。

因為龐大的人口基數,不管乘上什麼機率,都會導致龐大的數字,讓我們誤以為這就是全部。

 

 

1. 誤解一:陸生一定是學霸!

其實不然。就像台灣有人是學霸有人是學渣一樣,

我有遇過沒拿到A+就覺得人生慘淡的學霸陸生(他期末考週還可以看Legal High全集);

也有遇過認真念書、認真寫考卷題目,結果期中考0分的陸生...(最後被教授強迫停修)

 

2. 誤解二:陸生受過政治洗腦!

我覺得這要看科系,像我大部分跟商管科系的陸生相處,

他們大部分跟我一樣,對政治比較冷感,比較在意金錢方面事務。

他們也不會人手一本毛語錄(覺得太土了),當然也不會"習總說什麼都對",

就像台灣的PTT一樣,他們也有些論壇會針貶政治XD

但因為大陸網路發言會和諧掉關鍵字(也就是"河蟹"),所以他們講到敏感字眼時,多半會用拼音或是諧音字代替,例如:革命-->革醯命(中間插入一個複雜的字就不會被發現)、共產黨-->Gong party

我還遇過一個上海女孩,房間貼滿民進黨的文宣貼紙

她做社會學報告的田野調查,還特地挑學運領袖常出現的青年旅社做報告。

 

3. 誤解三:陸生完全不知道過去的歷史!也不能用google, youtube, facebook等

不,他們知道六四天安門事件、國共內戰等,只是經過政府審核的課本不會寫,

但是網路這麼發達,大部分人(八成以上)都知道這些事件,不過可能知道的不是那麼詳盡。

然後現在vpn非常好弄,要不是花點錢跟專門做vpn的組織買,要不就自己寫一個vpn程式,都好"翻牆"

所以很多陸生即使回到大陸,還是會用臉書跟我聊天xD

只是vpn速度有時候太多人用就會卡卡的。

 

4. 誤解四:陸生個性一定很討厭,講話大聲又插隊!

其實不一定,我遇過一個福州來的女孩,就在他房間的牆壁貼"不要談政治!不要偏激言論!要禮讓!要輕聲細語!"這樣的slogan,本人也很好,看到室友回來睡午覺,都會把燈調暗。

至於插隊,我覺得那很大一部分是經過媒體渲染,導致大家把插隊跟大陸人畫上等號。我遇過的陸生其實都很有禮貌,會等紅綠燈、去學生餐廳吃飯排隊、也不會大聲嚷嚷。

不可否認,我之前等捷運時,有被一家子大陸人給撞開,看著他們搶第一、衝進捷運。但根據觀察,媒體報導的與自身經歷的,插隊者很多是中年女子、中年男子、一家子,就像台灣也有所謂"大媽"會在遊樂園插隊,這是兩岸都有的情況。

 

陸生跟我們想像的不一樣,當然他們跟台灣學生有一些不同之處。

1. 陸生平均來說比台灣學生平均認真

是平均喔,所以一定有特例XD,但撇開特例不談,陸生平均而言很認真,

他們是那種會課前預期、課後複習、有問題會主動拿去問教授的人。

有一次我跟一個南京女孩在逛街,逛到晚上九點半時,他說他要回去了,我問為什麼,他說他要去讀一下會計(那時候已經考完期中考了)...套句大陸網友愛用的話...我在風中凌亂了。

大部分台灣學生考完期中考就大放鬆了吧,用我自己當例子,我一考完期中考智商就立刻下降了XDDD

2. 陸生平均來說比台灣學生擔憂出路

我在南京女孩的宿舍睡覺時,她常常會盯著螢幕碎念"唉,你看這數據,未來會計工作被機器人取代的機率高達97%,該怎麼辦呢?"雖然我也知道這件事,在唸會計系前就知道了,但我就不會像他一樣時時掛念(他常常唉聲嘆氣關於會計的高度被取代性XD)

上海女孩也是,他常常擔憂找不到工作,但她其實高中就去美國念了,大學也在美國念經濟,照理說不會找不到工作,但她還是很擔憂。

我也不知道陸生為什麼那麼擔憂未來,也許是他們人口太多、競爭激烈吧。

3. 陸生特別喜歡喝鮮奶茶

這點滿奇特的XD

他們每次去飲料店幾乎都點鮮奶茶,也許是迷克夏或九品川真的太好喝了吧!

4. 陸生平均做報告能力低於學生

台灣學生做的powerpoint平均上比陸生做的精美,

紙本報告的排版也比陸生做的好看。

內容方面,台灣學生的報告也比較言之有物、而且廣泛有趣。

陸生做的會比較死板一些,中規中矩。

5. 陸生比較有自己的原則

很多台灣學生會因為人情等因素,會通融一些情況,或者在自己都焦頭爛額時還去幫朋友

但陸生就比較一是一、二是二

當期末考週,大家都深陷煉獄,你私訊她想跟她聊天解悶,她不讀就是不讀

當她今天想上課,而你硬是要翹課,你死拖活拖,就是沒辦法慫恿她跟你一起翹課

 

陸生其實大部分都很好相處,

他們來台灣之前其實都有點研究,也會翻牆使用臉書等,

人都滿有禮貌,又很認真念書,做事有原則、果斷俐落。

跟陸生交個朋友滿好的 :)

 

By發霉的青春

2016.07.20


本文章發表於:學長姐

加入143

鼓勵作者

目前持有 Blink Coin: Loading..

選擇禮物


愛心

(Coin 10)

幫高調

(Coin 20)

咖啡

(Coin 30)

掌聲鼓勵

(Coin 40)

崇拜眼神

(Coin 50)

驚呆了

(Coin 60)

神人4ni

(Coin 70)

花束

(Coin 100)

鑽石

(Coin 300)

紅寶石

(Coin 500)

藍寶石

(Coin 1000)

黃寶石

(Coin 3000)


送出鼓勵



發表匿名文章不會出現你的大頭圖與名稱,你可暢所欲言,但文章內容務必遵守「佈告欄使用規範」!


回應

送出回應


6 則回應

比西

2016-07-20 #1

認同!遇過一些陸生交換生都很有想法,報告的口條也很清晰

但是關於PPT,之前一起做小組報告的陸生朋友也很會做簡報(還是因為是影視科系的關係?XD

不過遇到陸生,都很有志一同避開政治話題(笑

1

發霉的青春

2016-07-21 #2

對阿,他們有些真的是大陸用語所謂的"怪才"(奇怪的天才)XD

無論是思想還是創意都讓人驚訝!

我遇到的陸生報告力都比較弱耶QQ(可能我念會計系嗚嗚)

剛認識的時候真的是"莫談政治""莫談國事"XD

2

阿琳

2016-07-22 #3

哈,中肯!突破迷思欸

0

發霉的青春

2016-07-23 #4

謝謝你喜歡這篇~~~ :)!

0

暱稱

2018-06-17 #5

請問您是就讀哪間學校(台灣) 而去的是哪間學校呢(中國)謝謝

0

阿雯

2018-10-19 #6

陸生真的很愛喝鮮奶茶欸哈哈哈

0

想回應這篇文章嗎?也想發表文章嗎?
馬上登入來發表文章、追蹤作者、收藏文章或回應文章吧!

註冊 登入